那些年，學生教我的笑話。

(一)

N: What's the difference between "chin up" and "chin-up?"

(The former one means cheer up, and the latter one means 拉單槓.) 

Ss: 一個是男生一個是女生!!!!!

N: ......

(二)

三民版B1U9單字整理
人類的皮:skin
野獸的皮:hide/leather
蔬果的皮:peel

N: "How about birds? " 113的禽獸們陷入瘋狂: "包皮!!!!!!"

其實Nicole老師很純潔只是想補充fur這個單字而已。

(三)
高三自然組上課中，一片鴉雀無聲，靜謐氛圍....
N: Are you there?

Ss: 對~~~
    我們累了~~~~