2017年1月4日 星期三

妮口老師說故事:Big Red Bath




Big Red Bath
Written by Julia Jarman&Adrian Reynolds
Published by Orchard Books

本文作者:Tr. Nicole Ko

繪本簡介:

小朋友的洗澡時間可以成為是一天中最歡樂的時光,
透過想像力馳騁,家長和孩子共浴時,
除了創造綿綿的泡泡,更能一起編織有趣的故事,
享受美妙的親子時光。

本書利用英文狀聲詞刻畫出洗澡時所濺起的劈劈啪啪水聲,
作者以押韻的韻文帶出一個接一個的動物撲通跳進浴池,
讀起來不僅有聲音的驚喜感,更具有詩歌的韻律感。

內容介紹:

Ben和Bella開心洗澎澎,
狗狗、獅子、鴨子、長頸鹿、河馬和袋鼠陸續跳了進來,
一起打水仗,嘩啦啦~
突然間,他們乘著澡盆一起去環遊世界啦!

「咦,那是什麼奇怪的聲音?」
「是媽媽!」
「我們來告訴媽媽剛剛洗澎澎的大冒險吧!」


延伸活動:



家長可藉由上面這部影片,帶小朋友聆聽書中狀聲詞與押韻的趣味。
洗澡時,可以利用家中現有的小道具,
和小朋友一起你們的洗澎澎大冒險。